top of page

Milagros en la esquina


Se puede decir que el culto de los romanos a la Virgen María cubre todo el recorrido de las calles más antiguas de la capital. Los que pasean por el centro histórico de Roma no pueden dejar de sorprenderse al notar que en las fachadas o bordes de muchos edificios hay pequeños tabernáculos o santuarios sagrados que contienen principalmente imágenes de la Virgen.



Representan el recuerdo de la ciudad, un legado del pasado, una decoración urbana entre lo sagrado y lo profano. No hay necesidad de buscar, de repente lo encuentras y no puedes evitar quedarte impresionado. Nos detenemos para mirar y reflexionar. Muchas son verdaderas obras de arte, hechas tan bien que parecen cobrar vida para devolver la mirada a los que pasan. Son la traducción cristiana de la antigua "Compita Larum", los altares que los antiguos romanos dedicaron a los Lares y a los dioses que protegieron la casa.



Hoy hay más de 500, pero hasta el siglo XIX había alrededor de 1500. Con la reestructuración del centro, después de 1870, muchos se perdieron. Quieren expresar esa religiosidad popular que transformó a Roma en una especie de gran santuario mariano al aire libre, expandido por todo el territorio capitalino.



Esta práctica comenzó a fines de la Edad media, pero sobre todo en los siglos XVII y XVIII es donde vio su esplendor. En este periodo cientos de ellos fueron creados con el propósito específico de combinar el sentimiento religioso con una solución práctica para la iluminación nocturna de las calles. Las velas y los faroles que los encendían también tenían la función de iluminar el camino de aquellos que se aventuraban por Roma por la noche. En aquellos días, la iluminación nocturna era realmente muy pobre: ​​si no hubiera habido un tenue resplandor de velas y lámparas, las calles y callejones de los vecindarios habrían permanecido completamente a oscuras.


Quienes se detienen para mirar los quioscos más antiguos pueden obtener mucha información sobre la vida de la ciudad, casi un diario escrito por los habitantes de los barrios.



Los "Madonnelle" se colocaron no solo para la devoción, sino para recordar un evento, También crear rincones para reunirse, borrar recuerdos tristes con su presencia: cada uno, expresándose con esencialidad renacentista y con énfasis barroco, tiene una historia que contar, a menudo compuesta de pequeñas cosas, pero que se quería recordar con el tiempo. Si caminas por las calles de los barrios antiguos, especialmente Trastevere, Parione, Monti,



Los kioscos de periódicos se encuentran en todas partes en Ponte, Trevi, Colonna, Campo Marzio. Las formas de estas obras de arte son muy variadas; algunas están pintadas directamente en la pared y a veces en lienzo. También se pueden tallar en mármol o modelar en estuco, terracota, cerámica o mosaico para que sean resistentes a la intemperie. Se insertan en marcos rectangulares, o medallones con frisos, cintas, a menudo con ángeles, querubines, nubes y rayos. Son característicos los toldos, que pueden ser de madera, chapa, estuco, acabados con colgantes y borlas, y en forma de un pequeño templo.



Algunos fueron declarados "milagrosos" y, a menudo, los llamados exvotos se organizaban alrededor de la imagen sagrada. En otras ocasiones una serie de objetos de varios tipos se colocaban cercanos para declarar este "poder" que poseían.



Uno de los más famosos del período barroco, se encuentra en Vía del Pellegrino, a la altura del Arco di Santa Margherita. Es una composición de estuco, realizada en 1716 por Francesco Moderati, que alberga la estatua de la Virgen y el Niño, debajo de la cual, en un medallón, se representa a San Filipe Neri, a sus lados hay dos águilas bicéfalas, símbolo de la familia del cardenal Ottoboni, que lo mandó hacer.

Otro puesto de periódicos famoso es el de la Fontana de Trevi. El fresco ha sido restaurado, pero no es fácil de leer; se inserta en un marco de estuco con estrellas radiantes; dos grandes ángeles, descansando sobre un pedestal, sostienen una guirnalda de flores.



Como sucede en los kioscos barrocos, lo que llama la atención no es la imagen sagrada, generalmente de tamaño pequeño, sino la riqueza del conjunto, especialmente, en este caso, el dinamismo de los Ángeles.



En la esquina entre Via dell'umilità y Via dell'archetto hay un fresco de una imagen elegante de la Virgen y el Niño, con dos ángeles adoradores que sostienen un óvalo de mármol, coronado por la paloma del Espíritu Santo.



El puesto de periódicos ubicado en la Piazza Navona tiene una imagen pintada al fresco, datable del siglo XVII; representa una bendición de la Virgen y el Niño, con tonos claros. Se inserta en un marco rectangular con un patrón en espiral. Arriba y debajo de la imagen, en los pergaminos ricamente decorados, puedes leer las palabras "ADVOCATA NOSTRA" y "ORA PRO NOBIS". Y así, muchas otras imágenes sagradas desfilan ante los ojos. Estas pequeñas obras de arte no dejan de sorprender y expresar piedad popular hoy en día.


Y ahora cierro el artículo con algo especial, vinculado al amor de una persona por las expresiones de la humanidad que nos precedieron, ya sean antigüedades o manuscritos que se abren a momentos de la vida. Entonces, en su búsqueda en los mercados de anticuarios, encontró un manuscrito, fechado en 1836/1837, que consistía en una serie de cartas enviadas a su esposa durante un viaje a Italia, por el barón Armand Fauveau De Frenilly. Un manuscrito muy interesante, lleno de curiosidades, con descripciones de lugares, personajes conocidos y familiares: verdaderas joyas de la vida.

Entre otras cosas, cuenta sobre su estancia romana en referencia a la relación de las personas con la Madonnelle:



"Creo que la más acreditada en Roma es la de los agustinos (el puesto de periódicos en Via della Scrofa), rodeada (luego ed) por una gran cantidad de pequeños cuchillos, tacones de aguja, dagas: exvotos de todos aquellos que han renunciado a asesinar a otros . V


Un baile está dedicado a la Virgen de los quemadores de carbón. Esta ceremonia tiene lugar en la calle, debajo de su nicho. Hay la mejor música en Roma, la de los dragones del Papa, decoramos la calle, nos vestimos con ropa de boda y bailamos ... comemos ... bebemos. Este picnic sagrado los arruina, pero "¿Qué quiere, señor? -me dicen ¡debemos hacer algo por Nuestra Señora!". Me dijeron que el otro día un comediante del Corso le confió a la vecina que había prometido a la Virgen en la esquina la curación de su hijo.


"Te equivocaste, dice el otro, tenías que ir a la Madonna del Popolo, es la que hace milagros".

Luego interviene un tercer compañero, que dice:


“Qué tontos son, el resto de ustedes, de creer todo esto. Ah! Bien! ¡Una pequeña foto en la esquina te hará maravillas! Cuando quieras milagros, ve a la Madonna de los cuchillos pequeños: ¡Esa un gran hacedora de milagros!"

Le madonnelle romane ... eccole!

 

(4 últimas Fotos: Daniel Ramos)



25 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo
bottom of page